П О Л О Ж Е Н И Е
Международного Танцевального Союза
о Единой Международной Классификации Танцоров
и о международных классификационных соревнованиях.
Общее положение.
Исходя из:
- существующих
в разных странах систем классификации танцоров бального спортивного
танца, при отсутствии единого подхода в данных классификациях;
- цели
построения классификационной системы: стимулирования роста мастерства
любительских танцевальных пар на международном уровне;
- роли
Международного Танцевального Союза в развитии бального спортивного танца в
танцевальном сообществе;
Комиссия по спортивным бальным танцам Международного Танцевального
Союза считает
необходимым утвердить Положение о Единой Международной
Классификации Танцоров и
международных классификационных соревнованиях, взяв
за основу Правила Британского
Совета Бального Танца.
1. Классы
международной классификации танцоров.
1.1 - Beginner Класс начинающих (*приравнивается к E-классу)
1.2 - Novice Класс новичков (*приравнивается к D-классу)
1.3 - Advanced Класс прогрессирующих (*приравнивается к С-классу)
1.4 - Intermediate Средний-промежуточный (*приравнивается к В-классу)
класс
1.5 - Pre-Championship Класс предшествующий (*приравнивается к А- классу)
чемпионатам
1.6 - Championship Класс чемпионатов (*приравнивается к S-классу и М-классу)
1.7 -
International Dancer of the International Class Танцор Международного класса
* Классы
разрозненных классификаций танцоров в некоторых странах. Данные
классы
приравниваются к классам международной классификации для участия в
международных
классификационных соревнованиях IDU, но не дают право на присвоение
классов
международной классификации до выполнения требований, указанных
в данном
Положении.
2. Возрастные
группы на международных классификационных соревнованиях.
2.1 Ювеналы
– танцоры, которым ещё не исполнилось 12 лет;
Юниоры – танцоры, которым исполнилось 12 лет и не исполнилось 16 лет;
Молодёжь – танцоры, которым исполнилось 16 лет и не исполнилось 21 год;
Взрослые – танцоры, которым исполнилось 21 год и старше;
2.5 Возрастная
группа танцевальной пары определяется по дате рождения старшего из
партнёров.
2.6 Танцоры
имеют право выступать на международных классификационных
соревнованиях на одну возрастную группу старше без права возврата
в свою возрастную
группу, исключение составляют танцоры, которым исполнилось 19 лет, им
разрешается
танцевать как в своей возрастной группе, так и
в группе Взрослые.
3. Условия
присвоения классов и начисления зачётных очков
по международной классификации.
3.1 Классы
данной международной классификации присваиваются только членам
организаций Международного Танцевального Союза и танцорам, официально
зарегистрированным в Международном Танцевальном Союзе.
3.2 Присвоение
танцорам классов международной классификации проводится организациями
-членами
Международного Танцевального Союза на основании решения комиссии по
спортивным бальным танцам Союза в соответствии с результатами
выступления на
международных соревнованиях.
3.3 Повышение
класса проходит за счёт набранных классификационных очков и (или)
занятого места на международных классификационных соревнованиях IDU и
международных соревнованиях, признанных комиссией спортивных
бальных танцев IDU.
3.4 Для
выполнения международных классификационных требований в стандарте, латине
или
10 танцах, танцор
должен набрать 10 очков на соревнованиях по своему классу и (или) по
более высокому классу в определённой программе танцев.
3.5 Танцевальные
пары получают по одному классификационному очку для своего зачётного
класса за вход в следующий круг соревнований по своему и (или) по
более высокому
классу в данной программе танцев.
3.6 Вход
в следующий круг соревнований определяется, прежде всего, по
правилам скейтинг
системы и, в исключительных случаях, решением главного судьи
соревнований.
Количество пар, проходящих в следующий круг, составляет, как
правило, не менее 1/2, но
не более 2/3 от количества участников предыдущего круга. В
финале танцуют, как
правило, 6 пар, при исключительном решении главного судьи соревнований до 8 пар.
3.7 Если
соревнования проводятся как один финал, то не более половины участников
финала
получают по одному классификационному очку.
3.8 По
международной классификации соревнования являются зачётными, если
в возрастной
группе и определённой программе танцев приняли участие
танцевальные пары не менее 2
стран.
3.9 При
переходе пары в старшую возрастную группу классификационные очки для своего
зачётного класса за ней сохраняются.
3.10 Если
партнёр(ша) встал(а) в другую танцевальную пару, то классификационные очки за
ним(ней) сохраняются в своём зачётном классе.
3.11 При
наборе необходимого количества очков в своем зачётном классе танцору
присваивается следующий класс международной классификации по
стандарту, латине или
10 танцам.
3.12 Для
присвоения танцорам класса Championship
(S-класс и М-класс) необходимо
набрать
10 классификационных
очков на соревнованиях уровня Pre-Championship
или
Championship и войти в финал соревнований Pre-Championship, если они
начинаются как
минимум с 1/2 финала.
3.13 Для присвоения звания –
International - Dancer of the International Class - Танцор
Международного класса - танцорам необходимо набрать 10 классификационных
очков на
соревнованиях уровня Championship и войти в финал
соревнований данного уровня, если
они начинаются как минимум с 1/2 финала.
3.14 Шести
лучшим парам в каждом классе по итогам классификационного Кубка Мира и
Чемпионата Мира присваивается следующий класс без учёта набранных
классификационных очков.
3.15 После
присвоения или начала выступления в своём зачётном классе выступать в более
низких классах данной программы танцев запрещается.
3.16 Класс
пары определяется по высшему классу одного из партнёров.
3.17 Танцоры
возрастной группы Ювеналы могут участвовать в соревнованиях только по
классам Beginner
(Е-класс), Novice
(D-класс), Advanced (С-класс).
3.18 Танцоры
возрастной группы Юниоры могут участвовать в соревнованиях до класса Pre-
Championship включительно.
3.19 Юниорам, выполнившим
требования класса Championship,
данный класс присваивается
только при переходе в Молодёжную возрастную группу.
3.20 Танцоры, которым
Международным Танцевальным Союзом присвоено звание Dancer of
the International Class, могут участвовать в соревнованиях уровня Championship.
4. Контроль
и учёт набора зачётных очков и присвоения классов международной
классификации.
4.1 Контроль
и учёт набора зачётных очков и присвоения классов данной международной
классификации осуществляет комиссия по спортивным бальным танцам
Международного
Танцевального Союза.
4.2 Данные
по набору классификационных очков и присвоению классов публикуются на
сайте Международного Танцевального Союза: www.interdanceunion.org;
www.interdanceunion.net на основании протоколов международных соревнований.
4.3 Протоколы
официальных международных соревнований направляются организатором в
комиссию по спортивным бальным танцам Международного Танцевального
Союза на
e-mail: a-mashkov@mtu-net.ru в трёхдневный срок после окончания соревнований.
Фамилии и имена участников соревнований должны быть написаны
латинскими буквами,
в обязательном порядке должны быть указаны даты рождения партнёра
и партнёрши.
4.4 На
основании публикуемых данных члены Международного Танцевального Союза
должны оформить зачётные книжки – Единый международный
классификационный
сертификат танцора (разработанный комиссией по
спортивным бальным танцам IDU).
4.5 Единый
международный классификационный сертификат танцора (ЕМКС) является
основным документом для записи результатов международных
соревнований,
использование его на других соревнованиях не допускается. Записи
в данный документ о
присвоении классов могут вносить только уполномоченные
представители членов
Международного Танцевального Союза на основании публикуемых данных
комиссии по
спортивным бальным танцам.
4.6 Официальный
номер ЕМКС танцора, проставляется в данный документ
уполномоченными лицами при согласовании с комиссией по спортивным
бальным танцам
на основании присвоенного класса в соответствии с Единой
Международной
Классификацией Танцоров.
4.7 Если
танцор не является членом организации Международного Танцевального Союза, то
ЕМКС ему может быть оформлен комиссией по спортивны бальным танцам
IDU при
непосредственной регистрации в Международном Танцевальном Союзе.
4.8
5. Организация
и порядок проведения титульных международных классификационных
соревнований.
5.1 Международные
классификационные соревнования проходят в строгом соответствии с
системой их проведения. При нарушении существующего
порядка для Единой
Международной Классификации Танцоров соревнования являются
незачётными.
5.2 Общее
руководство проведения соревнований осуществляет комиссия по спортивным
бальным танцам Международного Танцевального Союза, непосредственное
руководство
возлагается на организатора и главного судью соревнований.
5.3. Титульные
международные классификационные соревнования проводятся в соответствии
с утверждённой комиссией по спортивному бальному танцу заявкой от
членов
Международного Танцевального Союза.
5.4 Главный
судья титульных международных классификационных соревнований назначается
комиссией по спортивным бальным танцам Международного
Танцевального Союза.
5.5 Судьями
международных классификационных соревнований могут быть только
лицензированные судьи Всемирного Танцевального Совета. Оценку
исполнительского
мастерства танцоров проводят не менее 5 судей, которые
должны являться
представителями разных стран. Только в исключительных случаях, при
недостаточном
представительстве,
главный судья соревнований имеет право назначить на
судейство
представителей одной страны или нелицензированных судей.
5.6 Ранг
титульных международных классификационных соревнований:
- Этапы
Классификационного Кубка Мира;
- Классификационный
Чемпионат Мира.
5.7 Классификационный
Кубок Мира является открытым многоэтапным соревнованием,
итоги которого подводятся в конце года в соответствии с Положением, утверждённым
комиссией по спортивным бальным танцам Международного
Танцевального Союза.
5.8 Классификационный
Чемпионат Мира проводится один раз в году с допуском танцоров
по квоте, утверждённой комиссией по спортивным бальным танцам Международного
Танцевального Союза.
5.9 Основными
регламентирующими документами по проведению международных
классификационных соревнований IDU являются Правила Всемирного
Танцевального
Совета и данное Положение Международного Танцевального Союза.
5.10 Костюмы
танцоров и ограничение исполняемых фигур, танцев в классах Beginner (Е-
класс), Novice
(D-класс), Advanced (С-класс__________) в
соответствии с Правилами Британского
Совета Бального Танца.
5.11 Программа
танцев в классе Beginner (Е-класс): Стандарт – Медленный вальс,
Танго,
Квикстеп; Латина – Ча-ча-ча, Румба, Джайв.
5.12 Программа
танцев в классе Novice (D-класс): Стандарт – Медленный вальс,
Танго,
Слоуфокс, Квикстеп; Латина – Ча-ча-ча, Самба, Румба, Джайв.
6. Система
проведения международных классификационных соревнований и
награждение финалистов.
6.1 Система
международных классификационных соревнований даёт право танцорам
участвовать в соревнованиях в своём зачётном классе и выше.
6.2 Регистрация
на соревнования может быть только на один класс выше, при
обязательном
условии участия в своём зачётном классе. При
регистрации на один класс выше
необходима оплата дополнительного стартового взноса.
6.3 Для
каждой возрастной группы соревнования начинаются с класса Beginner (Е-класс) и
последовательно проходят до финала в высшем классе данной
возрастной группы.
6.4 Если
количество участников в классе соответствует полуфиналу и более, то
финал в
данном классе не проводится, а пары, вышедшие
в финал, имеют право принять участие в
соревнованиях следующего класса без оплаты дополнительного
стартового взноса.
6.5 Все
финалисты в каждом классе должны быть награждены дипломами данных
соревнований.
6.6 Если
количество участников в классе 6-8
пар,
то для них проводится финал, из
которого
половина пар имеют право принять участие в соревнованиях
следующего класса без
оплаты дополнительного стартового взноса, и они
награждаются дипломами.
6.7 При
количестве пар в классе менее 6
все они имеют право принять участие в
соревнованиях следующего класса без оплаты дополнительного
стартового взноса.
6.8 Все
финалисты соревнований высшего класса в своих возрастных группах награждаются
дипломами, призёры - медалями, победители - кубками. (При возможности желателен
призовой фонд из расчёта 30% от суммы стартовых взносов)
6.9 Международные
классификационные соревнования должны проводиться как минимум в
два дня, по 3 отделения в один день в строго определённой данным Положением
последовательности.
6.10 Программа
соревнований:
1 день 2 день
1 отделение
1 отделение
Ювеналы Beginner (Е-класс) LA Ювеналы Beginner (Е-класс) ST
Молодёжь Beginner (Е-класс) ST Молодёжь Beginner (Е-класс) LA
Юниоры Beginner (Е-класс) LA Юниоры Beginner (Е-класс) ST
Взрослые Beginner (Е-класс) ST Взрослые Beginner (Е-класс) LA
Награждение финалистов класса Beginner (Е-класс)
Ювеналы Novice (D-класс) LA Ювеналы Novice (D-класс) ST
Молодёжь Novice (D-класс) ST Молодёжь Novice (D-класс) LA
Юниоры Novice (D-класс) LA Юниоры Novice (D-класс) ST
Взрослые Novice (D-класс) ST Взрослые Novice (D-класс) LA
Награждение финалистов класса Novice (D-класс)
2 отделение
2 отделение
Ювеналы Advanced (С-класс) LA Ювеналы Advanced (С-класс) ST
Молодёжь Advanced (С-класс) ST Молодёжь Advanced (С-класс) LA
Юниоры Advanced (С-класс) LA Юниоры Advanced (С-класс) ST
Взрослые Advanced (С-класс) ST Взрослые Advanced (С-класс) LA
Награждение финалистов класса Advanced (С-класс)
Молодёжь Intermediate
(В-класс) ST Молодёжь Intermediate
(В-класс) LA
Юниоры Intermediate
(В-класс) LA Юниоры Intermediate
(В-класс) ST
Взрослые Intermediate
(В-класс) ST Взрослые Intermediate
(В-класс) LA
Награждение финалистов класса Intermediate (В-класс)
3 отделение
3 отделение
Молодёжь Pre-Championship
(А-класс) ST Молодёжь-2
Pre-Championship (А-класс) LA
Юниоры Pre-Championship
(А-класс) LA Юниоры Pre-Championship
(А-класс) ST
Взрослые Pre-Championship
(А-класс) ST Взрослые Pre-Championship
(А-класс) LA
Награждение финалистов класса Pre-Championship (А-класс)
Молодёжь Championship
(I-S-М класс) ST Молодёжь Championship
(I-S-М класс) LA
Юниоры Championship
(I-S-М класс) LA Юниоры Championship
(I-S-М класс) ST
Взрослые Championship
(I-S-М класс) ST Взрослые Championship
(I-S-М класс) LA
Награждение финалистов уровня-Championship
6.11 Международные
классификационные соревнования проводятся с обязательной
предварительной регистрацией.
Фигуры международной программы в стандартных танцах
для исполнения в классах:
«Е» - Beginner; «D» - Novice; «С» -
Advanced.
МЕДЛЕННЫЙ ВАЛЬС
1.Закрытые
перемены с ПН и ЛН Closed
Changes
2.Натуральный
поворот Natural Turn
3.Обратный
поворот Reverse Turn
4.Натуральный
спин поворот Natural Spin
Turn
5. Виск Whisk
6. Шассе из ПП Chasse
from PP
(Синкопированное
шассе)
7. Перемена
хезитейшн Hesitation Change
8. Импетус
Impetus
9. Внешняя
перемена Outside Change
10. Обратное
корте Reverse Corte
11. Виск
назад Back Whisk
12. Основное
плетение Basic Weave
13. Двойной
обратный спин Double Reverse
Spin
14. Обратный
пивот Reverse Pivot
15. Локк
назад Back Lock
16. Прогрессивное
__________шассе направо Progressive
Chasse to R
17. Плетение
из ПП Weave from PP
18. Телемарк Closed
Telemark
19. Открытый телемарк Open
Telemark
20. Кросс хезитейшн Cross
Hesitation
21. Крыло Wing
22. Открытый импетус Open
Impetus
23. Внешний спин Outside
Spin
24. Поворотный лок Turning
Lock
25. Левый виск Left
Whisk
26. Контра чек Contra
Check
27. Закрытое
крыло Closed Wing
28. Поворотный
лок направо Turning Lock to R
(Перекрученный
поворотный лок)
29. Обрат. фолловей и слип пивот Fallaway Reverse and
Slip
Pivot
30. Ховер
корте Hover Corte
ТАНГО
1. Ход с
ЛН и ПН Walk
2. Прогрессивный
боковой шаг Progressive Side
Step
3. Прогрессивное
звено Progressive LinК
4. Закрытый
променад Closed Promenade
5. Рок
поворот Rock Turn
6. Закрытое
окончание Closed Finish
7. Открытый
обратный поворот. Open
Reverse Turn,
партнерша в 2-а плана Lady
Outside
8. Открытое
окончание Open Finish
9. Корте
назад Back Corte
10. Открытый
обратный поворот Open Reverse
Turn,
партнерша в линию Lady
in Line
11. Обратный
поворот Progressive Side Step
на прогрессивном боковом шаге Reverse Turn
12. Открытый
променад Open Promenade
13. Роки
на ЛН и ПН L.F. and R.F.
Rocks
14. Натуральный
твист поворот Natural Twist
Turn
15. Натурал. променадный
пов. Natural Promenade Turn
16. Променадное
звено Promenade Link
17. Форстеп
Four Step
18. Открытый
променад назад Back Open
Promenade
19. Внешний
свивл после Outside Swivel
after
открытого променада Open Promenade
20. Внешний
свивл после Outside Swivel
after
открытого окончания Open Finish
21. Внешний
свивл после Outside Swivel
after
1-2 шага обратного поворота 1 and 2
of Reverse Turn
22. Променад фолловей Fallaway
Promenade
23. Форстеп перемена Four
Step Change
24. Браш теп Brush
Tap
25. Фолловей форстеп Fallaway
Four Step
26. Оверсвей Oversway
27. Основной
обратный поворот Basic
Reverse Turn
28. Чейс The Chase
29. Обрат. фолловей и слип пивот Fallaway Reverse and
Slip
Pivot
30.Файвстеп Five Step
31.Контра чек Contra
Check
ВЕНСКИЙ ВАЛЬС
1. Натуральный
поворот Natural Turn
2. Обратный
поворот Reverse Turn
3. Шаги
перемены вперед Forward
Change Steps
с ПН и ЛН (Reverse
to Natural,
Natural
to Reverse)
4. Шаги перемены назад Backward
Change Steps
с ПН и ЛН (Reverse
to Natural,
Natural
to Reverse)
ФОКСТРОТ
1. Перо Feather
2. Тройной
шаг Three Step
3. Натуральный
поворот Natural Turn
4. Обратный
поворот Reverse Turn
5. Перо
окончание Feather Finish
6. Импетус
Impetus
7. Натуральное
плетение Natural Weave
8. Перемена
направления Change of
Direction
9. Основное
плетение Basic Weave
10. Телемарк
Telemark
11. Открытый
телемарк Open Telemark
12. Перо
окончание из ПП Feather
Finish from PP
13. Топ
спин Top Spin
14. Ховер перо Hover
Feather
15. Ховер телемарк Hover
Telemark
16. Натуральный телемарк Natural
Telemark
17. Ховер кросс Hover
Cross
18. Открытый телемарк в Open
Telemark, Natural
натурал. поворот и внешний Turn,
Outside Swivel and
свивл, законченный пером Feather
Ending
19. Открытый
импетус Open Impetus
20. Плетение
из ПП Weave from PP
21. Обратная
волна Reverse Wave
22. Натуральный
твист поворот Natural Twist
Turn
23. Изогнутое перо в перо назад Curved
Feather to Back
Feather
24.Натуральный зиг-заг из ПП Natural Zig-Zag from PP
25. Обрат. фолловей и слип пивот Fallaway Reverse and
Slip
Pivot
26. Натуральный ховер телемарк Natural
Hover Telemark
27. Пружинистый фолловей и Bounce
Fallaway and
окончание плетение Weave Ending
КВИКСТЕП
1. Четвертной
поворот направо Quarter Turn
to R
2. Натуральный
поворот Natural Turn
3. Прогрессивное
шассе Progressive Chasse
4. Лок
вперед Forward Lock
5. Натурал. поворот
с хезитейшн Natural Turn with
Hesitation
6. Натуральный
пивот поворот Natural Pivot
Turn
7. Натуральный
спин поворот Natural Spin
Turn
8. Обратный
шассе поворот Chasse Reverse
Turn
9. Импетус
Impetus
10. Лок
назад Back Lock
11. Обратный
пивот Reverse Pivot
12. Прогрессивное
шассе направо Progressive
Chasse to R
13. Типл
шассе направо Tipple Chasse
to R
14. Бегущее
окончание Running Finish
15. Двойной
обратный спин Double Reverse
Spin
16. Быстрый
открытый обратный Quick open
Reverse
17. Фиштейл
Fishtail
18. Бегущий
правый поворот Running Right
Turn
19. Четыре
быстрых бегущих Four Quick
Run
20. В-6 V-6
21. Телемарк
Telemark
22. Кросс
свивл Cross Swivel
23. Шесть
быстрых бегущих Six Quick Run
24. Румба
кросс Rumba Cross
25. Типси
вправо и влево Tipsy to R and
L
26. Ховер
корте Hover Corte
Фигуры международной программы в латиноамериканских танцах
для исполнения в классах:
«Е» - Beginner; «D» - Novice; «С» -
Advanced.
САМБА
1. Натуральное
осн. движение Natural
Basic Movement
2. Обратное осн. движение Reverse Basic Movement
3. Натур. альтернативное Natural Alternative Basic
осн.движ.
Movement
4. Обр. альтернативное Reverse Alternative Basic
осн. движ.
Movement
5. Прогрессив. осн. движение Progressive
Basic Movement
6. Наружное осн. движение Outside Basic Movement
7. Виски вправо и влево Whisks
to Right and Left
8. Самба ход в ПП Samba
Walks in PP
9. Бота
фого в продвижении Travelling
Boto Fogos
(вперед, назад) (Forward, Back)
10. Бота
фого в ПП и КПП Boto Fogos to PP and CPP
11. Обратный
поворот Reverse Turn
12. Корта
джака Corta Jaca
13. Закрытые
роки Closed Rocks
14. Боковой
самба ход Side Samba Walk
15. Разновидности
движения Volta Movements:
Вольта:
- Вольта с пов. влево Volta
Turning to Left
- Вольта с пов. вправо Volta
Turning to Right
- Вольта с продвижением Travelling
- Спот вольта Spot
Volta
- Круговая
вольта Circular Volta
(по
терминологии Имперского общества учителей танца)
16. Теневые
бота фого Shadow Bota Fogos
17. Аргентинские кроссы Argentine
Crosses
18. Стационарный самба ход Stationary
Samba Walks
19. Соединения
«Вольт»:
- Крисс-кросс
Criss Cross
- Мэйпул
Maypole
- Сольная
вольта на месте Solo Spot
Volta
20. Натуральный
ролл Natural Roll
21. Откр. роки
вправо и влево Open Rocks to
R and L
22. Роки
назад с ПН и ЛН Backward
Rocks on RF and LF
23. Коса Plate
24. Самба локи Samba
Locks
25. Методы смены ног Methods
of Changing Feet
26. Вольта
в продвижении Travelling
Voltas in
в правой теневой позиции R Shadow Position
27. Круговая
вольта в Circular Voltas in
правой теневой позиции R Shadow Position
28. Карусель Roundabout
29. Закрытая вольта Closed
Volta
30. Контра бота фого Contra
Boto Fogos
31. Раскручивание от руки Rolling off
the Arm
32. Променадный бег Promenade
to Counter
Promenade
Runs
33. Крузадос ход Cruzados
Walks
34. Крузадос локи в Cruzados
Locks in
теневой позиции Shadow
Position
ЧА-ЧА-ЧА
1. Тайм
степ Time Step
2. Закрытое
осн. движение Close
Basic
3. Чек (Нью-Йорк) Check
(
- из
открытой ПП - from Open PP
- из
открытой КПП - from Open CPP
4. Рука в руке Hand to
Hand
5. Спот пов. влево, вправо Spot
Turns to L; to R
6. Поворот под рукой Under
Arm Turn to R; to L
вправо, влево
__________7. Открытое осн. движение Open
Basic
8. Три
ча-ча-ча вперед, назад Three
Cha-cha-cha fwd; bkwd
9. Веер Fan
10. Хоккейная
клюшка Hockey Stick
11. Алемана
(окончание А)
Alemana (finish A)
12. Раскрытие вправо Opening
Out to R
13. Закрытый хип твист Closed
Hip Twist
(по
имперскому обществу)
14. Натурал. волчок
(оконч. А) Natural Top (finish A)
15. Плечо к плечу Shoulder
to Shoulder
16. Открытый хип твист Open
Hip Twist
17. Обратный волчок Reverse
Top
18. Раскрытие из обр. волчка Opening Out From Reverse
Top
19. Алемана
(окончание В)
Alemana (finish B)
20. Натурал. волчок (оконч. В) Natural Top (finish B)
21. Спираль Spiral
22. Аида Aida
23. Три ча-ча-ча в ПП и КПП Three
Cha-cha-cha
in PP
and CPP
24. Ронд шассе Ronde
Chasse
25. Хип твист шассе Hip
Twist Chasse
26. Усложненный
хип твист Advanced Hip Twist
(по
имперскому обществу)
27. Турецкое полотенце Turkish
Towel
28. Кубинский брейк Cuban
Break in Open
в открытой позиции Position
29. Следуй
за лидером Follow My Leader
30. Кросс
бейсик Cross Basic
31. Возлюбленная
Sweetheart
32. Кубинский брейк в Cuban
Break in Open CPP
открытой КПП
33. Ритм гуапача Guapacha
Timing
34. Кросс бейсик с соло Cross
Basic with Lady’s
поворотом дамы Solo
Turn
35. Закр. хип-твист спираль Closed
Hip Twist Spiral
36. Откр. хип-твист спираль Open
Hip Twist Spiral
37. Сплит кубинский брейк Split
Cuban Break in
в открытой КПП Open
CPP
38. Сплит кубинский брейк Split
Cuban Break from
из ОКПП и ПП Open
CPP and PP
39. Методы смены ног Methods
of Changing Feet
в ча-ча-ча
РУМБА
1. Основное
движение Basic Movement
2. Прогресс. ход
вперед,назад Progressive
Walks fwd, bkwd
3. Спот пов. вправо, влево Spot
Turns to R; to L
4. Повороты под рукой Under
Arm Turn to R; to L
вправо, влево
5. Рука
в руке Hand to Hand
6. Веер Fan
7. Алемана
Alemana
8. Хоккейная
клюшка Hockey Stick
9. Раскрытие вправо Opening
Out to R
10. Закрытый хип твист Closed
Hip Twist
(по
имперскому обществу)
11. Кукарача
Cucarachas
12. Боковой
шаг Side Step
13. Натуральный волчок Natural
Top
14. Чек (Нью-Йорк) Check
(
15. Открытый хип твист Open
Hip Twist
16. Обратный волчок Reverse
Top
17. Раскрытие из обратного Opening
Out From Reverse
волчка Top
18. Спираль Spiral
19. Аида Aida
20. Фехтование Fencing
21. Альтернативное основное Alternative Basic Movement
движение
22. Кики
ход вперед, назад Kiki Walks
fwd and bkwd
23. Три
тройки Three Threes
24. Усложненный
хип твист Advanced Hip Twist
(по
имперскому обществу)
25. Раскрытие
влево и вправо Opening Out to
R and to L
26. Локон
Curl
27. Кубинские
роки Cuban Rocks
28. Лассо Rope
Spinning
29. Усложненное раскрытие Advanced
Opening Out
Movement
30. Три алеманы Three
Alemanas
31. Продолженный хип твист Continuous
Hip Twist
32. Продолженный круговой Continuous
Circular Hip
хип твист Twist
33. Синкопир. кубинский рок Syncopated Cuban Rock
34. Скользящие дверцы Sliding
Doors
ПАСОДОБЛЬ
1. Аппель
Appel
2. Основное
движение Basic Movement
3. Сюр плейс
4. Шассе вправо Chasses
to R
5. Шассе влево Chasses
to L
6. Подъем вправо Elevations
to R
7. Подъем влево Elevations
to L
8. Восемь Huit
9. Атака Attack
10. Разделение Separation
11. Шестнадцать Sixteen
12. Твист
поворот Twist Turn
13. Променад
Promenade
14. Променад в контр Promenade
to Counter
променад Promenade
15. Закрытый променад Closed
Promenade
16. Большой круг
17. Ля пассе La
passé
18. Бандерильяс Banderillas
19. Синкопир. разделение Syncopated Separation
20. Фолловей виск Fallaway
Whisk
21. Обратный фолловей и Fallaway
Reverse and Open
Открытый телемарк Telemark
22. Испанская
линия Spanish Line
23. Методы смены ног: Methods of Changing Feet:
- задержка
на один удар - One Beat
Hesitation
- Синкопир. сюр плейс - Syncopated Sur Place
- Синкопир. шассе - Syncopated Chasse
24.
25. Твисты Twists
26. Плащ шассе
27. Спины с продвижением Travelling
Spins from PP
из ПП
28. Спины
с продвижением Travelling
Spins from CPP
из КПП
29. Фламенко
тепс Flamenco Taps
30. Вариация
с левой ноги Left Foot
Variation
31. Ку де пик со сменой Coup de
Pique Changing
ЛН на ПН from LF
to RF
32. Ку де пик со сменой Coup de
Pique Changing
ПН на ЛН from RF
to LF
33. Двойной Ку де пик Coup de
Pique Couplet
34. Синкопир. Ку де пик Syncopated Coup de Pique
35. Фолловей
окончание Fallaway Ending to
к разделению Separation
36. Фарол Farol
(включая Фреголину)
(incorporating Fregolina)
37. Альтернатив. входы в ПП Alternative Entries to PP
ДЖАЙВ
1. Осн. движение
на месте Basic in Place
2. Осн. фолловей
движение Basic in Fallaway
(Фолловей
рок)
3. Фолловей
раскрытие Fallaway Throwaway
4. Звено
(Линк рок) Link
5. Перемена мест слева Change
of Place L to R
направо
6. Перемена
мест справа Change of Place R
to L
налево
7. Смена рук за спиной Change
of Hands behind Back
8. Хлыст
Whip
9. Американский
спин American Spin
10. Променад. ход
медленный Promenade Walks
(Slow)
11. Променад. ход быстрый Promenade Walks (Quick)
12. Хлыст раскрытие Whip
Throwaway
13. Стой и иди Stop and
go
14. Ветряная
мельница Windmill
15. Испанские
руки Spanish Arms
16. Раскручивание от руки Rolling off
the Arm
17. Простой спин Simple
Spin
18. Цыплячий ход Chicken
Walks
19. Изогнутый хлыст Curly
Whip
20. Свивлы носок-каблук Toe Heel Swivels
21. Флики в брейк Flicks
into Break
22. Смена мест справа налево Change
of Place R to L
с двойным спином with
Double Spin
23. Перекрученная смена мест Overturned Change of Place
слева направо L
to R
24. Двойной
хлыст с кроссом Double Cross
Whip
25. Обратный
хлыст Reverse Whip
26. Перекрученное
фолловей Overturned Fallaway
раскрытие Throwaway
27. Болл чейндж Ball
Change
28. Толчок левым плечом Left
Shoulder Save
(бедром) (Hip Bamp)
29. Спин плечом Shoulder
Spin
30. Хлыст спин Whip
Spin
31. Паровоз Chagging
32. Муч Mooch
33. Катапульта Catapult
The IDU
Regulation on Unified International Dancers Classification and International
Classification
Competitions
General
Provisions
On the
assumption of:
-
ballroom (sport) dancers classification systems existing in different countries
using different
criteria
in the named classification;
-
classification system development goal: stimulation of mastery growth of
amateur dance
couples
at international level;
- role
of International Dance Union in development of ballroom (sport) dance in
dancing
community;
the
Commission on ballroom (sport) dancing of International Dance Union considers
necessary to
approve
the Regulation on Unified International Dancers Classification and
International
Classification
Competitions having assumed as a basis the British Dance Council Rules.
1.
Grading of International Dancers Classification
Beginner
Beginner Grade (the same as Grade E)*
Novice
Novice Grade (the same as Grade D)*
Advanced
Progressive Grade (the same as Grade C)*
Intermediate
Intermediate Grade (the same as Grade B)*
Pre-Championship
Preceding Championships Grade (the same as Grade A)*
Championship
Championships Grade (the same as Grade S)*
International
Dancer of the International Grade
*
Grades of separate dancers classifications in some countries. These Grades are
compared to the
international
classification Grades for the purpose of participation in Title Classification
Competitions
IDU but
the international Grades are only given after the corresponding classification
demands
described
by these Regulations are accomplished.
2. Age
Groups at International Classification Competitions
Juveniles
– dancers under 12;
Juniors
– dancers between the age of 12 and 16 years;
Youth –
dancers between the age of 16 and 21 years;
Adults
– dancers reached the age of 16 and older;
The age
group is determined by the older dancer in the couple;
The
dancers can participate in international classification competitions in the
next age group
without
the right to return to their age group with the exception for the dancers older
than 19 y. o. who
can
dance both in their own age group and in the age group Adults.
3.
Conditions of conferring grades and summing point by International
Classification
Conferring
grades to dancers of International Classification is carried out by the
organizations
which
are full member of International Dance Union on the basis of the decision of
the IDU
Committee
on ballroom (sport) dancing and in accordance with collected points at the
calendar
international
Title Classification competitions.
Grades
of this international classification are conferred only to the members of IDU
organizations
and to
the dancers officially registered at IDU.
To
fulfill the requirements of international classification in ballroom, latin or
10 dances a dancer
has to
collect 10 points at competitions of his grade and (or) higher grade in a
corresponding
discipline.
A
dancing couple receives one point in its grade for being recalled in the next
round of
competitions
in its or higher grade in a corresponding discipline.
Recalling
couples to the next round of competitions is determined by the Skating system
and in
exceptional
cases by the decision of the chairman of adjudicators. The number of couples
recalled to
the
next round amounts to at least ½ but not more than 2/3 of the total
number of the couples in the
previous
round. As a rule 6 couples are dancing in the final and with exceptional
decision of the
chairman
of adjudicators the number of finalists can be up to 8 couples.
If the
competitions are conducted as one final only half of participating couples
receive one
classification
point each.
In
accordance with the international classification competitions are considered to
be graded if
couples
from at least two countries participated in corresponded grade, age group and
discipline.
A
couple retains classification points for its grade after being upgraded to the
next age group.
If a
male (female) dancer changed partnership he (she) retains classification points
in his (her)
grade.
The
next grade of international classification in ballroom, latin or 10 dances is
conferred to a
dancer
on his collecting the necessary amount of points in his Classification Grade.
To get
a grade Championship (Grade S) a dancer has to collect 10 classification point
at
competitions
of Pre-Championship or Championship level and to be in the final of
Pre-Championship
competitions
if these competitions start at least from semifinal.
To get
a grade International – Dancer of International Class a dancer has to collect
10
classification
points at competitions of Championship level and to be in the final of these
level
competitions
if these competitions start at least from semifinal.
The
best six couples in every grade in accordance with the results of the
classification World Cup
and
World Championship are promoted to the next grade without taking into account
their collected
classification
points.
A
dancer who was promoted to or started to compete in the next grade competitions
can not
participate
in the competitions of lower grade in a corresponding discipline.
The
grade of a couple is determined by the higher grade of the one partner in this
couple.
Dancers
of Juvenile age group can only participate in the competitions of the following
grades:
Beginner
(Grade E), Novice (Grade D), and Advanced (Grade C).
Dancers
in the Junior age Group can be graded as Dancer of the Internataional Class
only after
upgraded
into Youth age Group.
Participation
of dance couples in the Championship Grade (Grade S) can only be held by the
IDU
application
and according to the results of Pre-Championship Grades of the current
competitions.
Dancers
of International-Class grade can participate in competitions of Championship
level.
4.
Supervision and calculation of classification points and awarding of
international classification
grades
Supervision
and calculation of classification points and awarding of international
classification
grades
are carrying out by the IDU Commission on ballroom (sport) dance.
The
data on collecting classification points and awarding grades are published on
the IDU web site
and on
the site of ballroom (sport) commission www.russianmaster.ru on the basis of
reports of
international
title classification competitions.
The
reports on international calendar classification competitions are submitted by
the organizer to
the IDU
Commission on ballroom (sport) dance by E-mail: a-mashkov@mtu-net.ru in the
term of
three
days after the end of competitions. The names of competitors must be written in
latin alphabet,
and
without fail the dates of birth of male and female partners must be indicated.
On the
basis of published data the full IDU members shall fill in record-books – the
Unified
international
classification dancer’s certificate (developed by dance sport Committee IDU).
The
Unified international classification dancer’s certificate (UICDC) is a main
document for
registering
only the results of IDU title classification competitions; it is not allowed to
use this
document
at other competitions. All records in this document can be made only by
plenipotentiary
persons,
representatives of IDU full members and by a plenipotentiary person of IDU
Executive
Committee
on the basis of data published by the Commission on ballroom (sport) dancing,
The
official dancer’s UICDC number is written in this document by plenipotentiary
persons on
concordance
with the Commission on ballroom (sport) dancing and on the basis of awarded
grade in
accordance
with the Unified International Dancers Classification.
If a
dancer is not a member of IDU organization the Unified international
classification dancer’s
certificate
(UICDC) can be issued to him (her) by IDU Executive Committee with direct
registration at
International
Dance Union.
On the
dancer’s leaving International Dance Union the Unified international
classification dancer’s
certificate
(UICDC) becomes invalid.
5.
Organization and running of the title international classification competitions
Official
international classification competitions are held in strict accordance with
the system for
these
events. On violation of existing rules for Unified International Dancers
Classification the
corresponding
competitions become invalid.
General
supervision over holding of competitions is realized by the IDU Commission on
ballroom
(sport)
dancing and the organizer and the chairman of adjudicators are responsible for
direct
management
of a corresponding event.
Title
international classification competitions are held in accordance with the
application approved
by the
IDU Commission on ballroom (sport) dancing. The said application is submitted
by IDU full
members
or by IDU associated members with approval of their full members in
corresponding
countries.
The
chairman of adjudicators of the title international classification competitions
is appointed by
the IDU
Commission on ballroom (sport) dancing.
Only
WDC licensed adjudicators can officiate at the title international
classification competitions.
At
least 5 adjudicators, representatives of different countries, have to judge the
mastery of dancers.
Only in
exceptional cases with insufficient representation the chairman of adjudicators
can appoint to
judge
representatives of the same country or adjudicators without WDC license.
Class
of the title international classification competitions:
-
Stages of the Classification World Cup
-
Classification World Championship
Classification
World Cup is an open multistage competition the results of which are summing up
at the
end of a year in accordance with the Regulation approved by the IDU Commission
on ballroom
(sport)
dancing.
Classification
World Championship is organized once a year with participation of dancers in
accordance
with the quota approved by the IDU Commission on ballroom (sport) dancing.
The
main regulating documents on holding IDU international classification
competitions are Rules
of
World Dance Council and this Regulation of International Dance Union.
Dresses
of dancers and syllabus restrictions for grades Beginner (grade Е), Novice (grade D),
Advanced
(grade С) correspond to
those of the British Dance Council Rule Book.
Dances
performed by the Beginner grade (Grade E): Ballroom – Slow Waltz, Tango, Quick
step.
Latin –
Cha-cha-cha, Rumba, Jive.
Dances
performed by the Novice grade (Grade D) Ballroom – Slow Waltz, Tango, Slow
Foxtrot,
Quick
step. Latin – Cha-cha-cha, Samba, Rumba, Jive.
6.
System for holding title international classification competitions and prize
presentation in the
final
System
of title international classification competitions provides dancers with a
right to participate
in
competitions of their classification grade and higher.
A
dancing couple shall register at competitions first of all in its own grade
and, if this couple
wishes
to compete also in a higher grade competition, it is necessary to pay an
additional starting fee.
In
every age group competitions start from the Beginner grade (grade E) and go one
after another
till
the final of the highest grade in a corresponding age group.
If the
number of participating couples corresponds to semifinal and more, the final in
this grade is
not
held and the couples selected for the final can participate in the competitions
of higher grade
without
paying an additional fee.
All
finalists in every grade shall be awarded with the diplomas of corresponding
competitions.
If the
number of participating couples in a grade is 6 to 8 couples, a final is held
for this couples
and a
half of the finalists can participate in the competitions of higher grade
without paying an
additional
fee.
If
there are less than 6 couples in a grade all these couples can participate in
the competitions of
higher
grade without paying an additional fee.
All
competitions finalists of the highest grade in their age groups are awarded
with the diplomas,
prize-winners
are awarded with medals, and the winners are awarded with cups. (If it is
possible the
prize
money shall be equal to 30% of the sum of participation fees.)
International
classification competitions shall be held at least for two days with three
disciplines
per
day.
Program
of competitions:
Day 1 Day
2
Section 1
Section 1
Juveniles
Beginner (Grade Е) LA Juveniles
Beginner (Grade Е) ST
Youth Beginner
(Grade Е) ST Youth Beginner
(Grade Е) LA
Juniors Beginner
(Grade Е) LA Juniors Beginner
(Grade Е) ST
Adults Beginner
(Grade Е) ST Adults Beginner
(Grade Е) LA
Finals
rewards of the Beginner Grade (Grade Е)
Juveniles
Novice (Grade D) LA Juveniles Novice (Grade D) ST
Youth Novice
(Grade D) ST Youth Novice (Grade D) LA
Juniors Novice
(Grade D) LA Juniors Novice (Grade D) ST
Adults Novice
(Grade D) ST Adults Novice (Grade D) LA
Finals
rewards of the Novice Grade (Grade D)
Section 2
Section 2
Juveniles
Advanced (Grade С) LA Juveniles
Advanced (Grade С) ST
Youth Advanced
(Grade С) ST Youth Advanced
(Grade С) LA
Juniors Advanced
(Grade С) LA Juniors Advanced
(Grade С) ST
Adults Advanced
(Grade С) ST Adults Advanced
(Grade С) LA
Finals
rewards of the Advanced Grade (Grade С)
Youth Intermediate
(Grade В) ST Youth Intermediate
(Grade В) LA
Juniors Intermediate
(Grade В) LA Juniors Intermediate
(Grade В) ST
Adults Intermediate
(Grade В) ST Adults Intermediate
(Grade В) LA
Finals
rewards of the Intermediate Grade (Grade В)
Section 3
Section 3
Youth Pre-Championship
(Grade А) ST Youth Pre-Championship
(Grade А) LA
Juniors Pre-Championship
(Grade А) LA Juniors Pre-Championship
(Grade А) ST
Adults Pre-Championship
(Grade А) ST Adults Pre-Championship
(Grade А) LA
Finals
rewards of the Pre-Championship Grade (Grade А)
Youth Championship
(Grades I-S-М) ST Youth Championship
(Grades I-S-М) LA
Juniors Championship
(Grades I-S-М) LA Juniors Championship
(Grades I-S-М) ST
Adults Championship
(Grades I-S-М) ST Adults Championship
(Grades I-S-М) LA
Finals
rewards of the Championship Grade
International classification competitions are held
with obligatory advance registration.__